1
00:00:13,220 --> 00:00:14,990
...Anak Kaisar

2
00:00:16,560 --> 00:00:17,800
Bolehkah aku menanyakan sesuatu padamu?

3
00:00:18,430 --> 00:00:20,450
Jika Anda lapar, Anda harus menunggu sebentar

4
00:00:20,450 --> 00:00:22,100
Hal ini tidak terjadi!

5
00:00:22,480 --> 00:00:26,670
Pastikan kamu membawaku menemui ayahku
Setelah kabur dari sini, kan?

6
00:00:26,940 --> 00:00:28,600
.Aku tidak bisa menemanimu sejauh itu

7
00:00:28,820 --> 00:00:33,220
Pahlawan lainnya akan mengambil alih atap
.Melindungi Anda, jadi Anda tidak perlu khawatir

8
00:00:33,220 --> 00:00:34,870
Pahlawan lainnya?

9
00:00:34,870 --> 00:00:36,390
Maksudmu mereka bukan Kelas X?

10
00:00:36,390 --> 00:00:38,840
.mustahil! Mereka harus dari kategori S

11
00:00:38,840 --> 00:00:40,570
Tidak mungkin

12
00:00:41,370 --> 00:00:43,120
Anda melihat saya bertarung, bukan?

13
00:00:43,380 --> 00:00:44,810
Musuh itu kuat

14
00:00:44,810 --> 00:00:47,910
Saya harus kembali ke medan perang
Segera dan dukung sisanya

15
00:00:49,550 --> 00:00:51,250
.Aku mengkhawatirkan semua orang

16
00:00:52,130 --> 00:00:55,340
Mereka tidak tahu cara bekerja sama

17
00:00:55,930 --> 00:00:58,170
Jadi seseorang harus memimpin mereka

18
00:01:00,480 --> 00:01:02,680
Anda adalah pemimpin meskipun Anda masih anak-anak?

19
00:01:02,680 --> 00:01:04,250
Tapi mereka semua sudah dewasa

20
00:01:06,320 --> 00:01:08,600
Sejujurnya, saya berharap orang lain akan mengambil alih

21
00:01:08,600 --> 00:01:09,690
...tapi

22
00:01:10,900 --> 00:01:13,710
Maaf, ini bukan waktu yang tepat
.untuk membicarakannya

23
00:01:14,160 --> 00:01:17,190
Tidak perlu khawatir. Aku juga ketua kelas

24
00:01:18,080 --> 00:01:19,950
Walaupun aku jarang pergi ke sekolah

25
00:01:20,430 --> 00:01:22,890
.lihat! Kita hampir sampai di pintu keluar

26
00:01:23,420 --> 00:01:25,270
Ayo pergi, Waganma

27
00:01:25,540 --> 00:01:27,580
.ha... hadiah

28
00:01:28,340 --> 00:01:29,540
Anda benar

29
00:03:00,030 --> 00:03:04,050
Naga Puncak

30
00:03:05,520 --> 00:03:06,830
Bersamamu, kaisar cilik

31
00:03:07,230 --> 00:03:10,290
.Saya berhasil bertemu tim permukaan dengan Waganma

32
00:03:10,560 --> 00:03:12,430
Operasi penyelamatan berhasil!

33
00:03:12,570 --> 00:03:15,390
Mengulang! Operasi penyelamatan berhasil

34
00:03:15,900 --> 00:03:19,060
...Anak Kaisar
.Kamu sungguh luar biasa

35
00:03:19,120 --> 00:03:21,680
Ya, pelaksanaan rencana Anda sempurna

36
00:03:21,870 --> 00:03:24,820
Anda mengatakan itu hanya karena Anda tidak melihatnya
Apa yang terjadi di bawah?

37
00:03:25,040 --> 00:03:26,610
Kami nyaris lolos dengan hidup kami

38
00:03:27,500 --> 00:03:29,410
Tidak ada yang menjawab

39
00:03:29,630 --> 00:03:32,120
Halo, adakah yang bisa mendengarku?

40
00:03:33,550 --> 00:03:35,960
Apakah mereka bahkan menerima pesanku?

41
00:03:36,170 --> 00:03:39,110
Dan bahkan jika itu tiba
Apakah ada di antara mereka yang benar-benar memeriksanya?

42
00:03:39,840 --> 00:03:42,050
...Ayolah, kami ingin menyelesaikan ini dengan cepat

43
00:03:43,060 --> 00:03:49,260
Permisi Sikkingal, sudah saya jelaskan caranya
Menggunakan radio, kan?

44
00:03:49,260 --> 00:03:52,350
Termasuk memeriksa peringatan terus-menerus?

45
00:03:52,350 --> 00:03:56,840
Tunggu sebentar, mungkin mereka sedang sibuk bertengkar

46
00:03:57,030 --> 00:03:58,440
Anda memiliki manusia zombie

47
00:03:59,200 --> 00:04:01,260
Bagus sekali, anak kaisar

48
00:04:01,660 --> 00:04:02,980
...Itu manusia zombie

49
00:04:03,450 --> 00:04:04,780
Ini adalah Topeng Amay

50
00:04:05,040 --> 00:04:09,200
Saya menerima berita tentang sandera
Monster di sini sangat lemah

51
00:04:09,670 --> 00:04:12,180
Saya akan terus mencapai keadilan

52
00:04:12,420 --> 00:04:13,930
Bagus sekali, anak kaisar

53
00:04:13,930 --> 00:04:16,710
.dewa babi ini
.Aku sedang mencernanya saat ini

54
00:04:17,800 --> 00:04:19,560
Apa? Apa ini?

55
00:04:19,560 --> 00:04:21,670
Haruskah saya klik di sini dan berbicara?

56
00:04:21,760 --> 00:04:23,240
Dia adalah samurai atom!

57
00:04:24,810 --> 00:04:27,480
Lampu hijau berkedip apa ini?

58
00:04:27,480 --> 00:04:29,180
Itu pesanku

59
00:04:29,810 --> 00:04:33,100
...mari kita lihat. Jika saya klik di sini

60
00:04:33,360 --> 00:04:35,000
Lampunya sudah padam

61
00:04:35,000 --> 00:04:38,390
Tidak! Dia menghapusnya. Ya Tuhan

62
00:04:39,570 --> 00:04:42,050
Maaf, ini adalah Samurai Atom

63
00:04:42,050 --> 00:04:46,030
...Semuanya dengarkan pesan ini
Jika Anda punya waktu

64
00:04:46,330 --> 00:04:47,920
.وجدتُ طفلاً

65
00:04:47,920 --> 00:04:48,880
Apa?

66
00:04:48,880 --> 00:04:51,770
Lokasinya... hei, dimana aku...?

67
00:04:51,770 --> 00:04:54,510
.Tidak masalah. سأذهب خلفه

68
00:04:54,510 --> 00:04:57,750
.مرحبًا؟ Kaisar anak ini
Anak mana yang kamu bicarakan?

69
00:04:58,230 --> 00:04:59,870
Kami kehilangan kontak

70
00:05:01,010 --> 00:05:02,170
.وغانما

71
00:05:03,340 --> 00:05:04,840
Apakah Anda tahu sesuatu tentang ini?

72
00:05:05,390 --> 00:05:07,970
Apakah ada sandera lain?

73
00:05:08,310 --> 00:05:12,090
...itu...itu

74
00:05:12,190 --> 00:05:13,500
أكنت تعرف؟

75
00:05:13,850 --> 00:05:17,210
...T-Ya... T-tapi... Aku hanya ingin bertahan hidup

76
00:05:17,210 --> 00:05:19,840
!أنا آ-آسف! Maaf

77
00:05:19,840 --> 00:05:21,050
.عليّ الذّهاب

78
00:05:21,570 --> 00:05:25,510
Sekingale dan tim atap, jaga Waganma

79
00:05:25,510 --> 00:05:27,970
Apa? Jangan bilang kamu akan kembali ke sana?

80
00:05:27,970 --> 00:05:29,190
Wahai kaisar anak!

81
00:05:29,190 --> 00:05:32,560
Anda terlihat lelah. Bisakah Anda melanjutkan?

82
00:05:32,920 --> 00:05:35,910
Menyelamatkan Waganma adalah prioritasnya
Kami telah mencapai hal ini

83
00:05:36,170 --> 00:05:37,830
...Mungkin yang terbaik adalah mundur

84
00:05:40,800 --> 00:05:42,960
Anda tidak mengerti, setelannya

85
00:05:42,960 --> 00:05:45,920
Kami tidak punya pilihan lagi
Jika kita mengetahuinya

86
00:05:45,920 --> 00:05:47,300
.Aku akan membantu juga

87
00:05:47,430 --> 00:05:49,070
Izinkan kami bergabung dengan Anda juga

88
00:05:49,310 --> 00:05:50,720
Itu tidak perlu

89
00:05:51,560 --> 00:05:53,760
Biarkan kita masing-masing memenuhi peran kita dalam misi

90
00:05:54,850 --> 00:05:55,890
...Kelas S

91
00:05:56,190 --> 00:06:00,480
Saya ingin mencapai level itu suatu hari nanti
Tapi itu tidak mudah

92
00:06:01,990 --> 00:06:04,060
Anda muncul entah dari mana dan mencoba memotong saya

93
00:06:04,300 --> 00:06:06,470
Apakah Anda mencoba berkelahi dengan saya?

94
00:06:06,660 --> 00:06:12,050
Pahlawan yang tangguh namun penuh kasih sayang
Samurai Atom telah tiba!

95
00:06:12,050 --> 00:06:14,430
...Dan kedatangan yang luar biasa

96
00:06:14,430 --> 00:06:18,540
Benar, Anda adalah samurai atom
Apa yang Gyuru-Gyuru ceritakan kepada kami

97
00:06:15,000 --> 00:06:26,440
"Tingkat Ancaman: Naga"
"Sperma hitam"

98
00:06:19,170 --> 00:06:22,920
.Kedengarannya tidak separah yang Anda katakan, tapi tidak apa-apa

99
00:06:23,010 --> 00:06:26,440
Kebosanan hampir membunuhku
Jadi aku akan membiarkanmu menghiburku

100
00:06:26,440 --> 00:06:27,520
Benarkah?

101
00:06:27,520 --> 00:06:29,700
Tapi aku tidak ada hubungannya denganmu

102
00:06:29,700 --> 00:06:31,780
Anda meremehkan saya, bukan?

103
00:06:36,690 --> 00:06:37,740
Wah

104
00:06:37,740 --> 00:06:39,710
.Kamu benar-benar meremehkanku

105
00:06:39,710 --> 00:06:43,130
Ya. Sejujurnya, ini dia
Lebih mudah daripada air minum

106
00:06:46,360 --> 00:06:48,190
Saya bertempur dalam pertempuran yang tak terhitung jumlahnya

107
00:06:48,870 --> 00:06:53,350
Saya menebang lusinan mutan
Raksasa mutan sepertimu

108
00:06:53,750 --> 00:06:55,240
Saya sudah terbiasa dengan ini sekarang

109
00:06:59,170 --> 00:07:01,500
Anda adalah tipe orang yang bisa
Kalau begitu, bagilah dirinya sendiri?

110
00:07:01,590 --> 00:07:04,060
Itu tipe yang paling menyebalkan

111
00:07:04,060 --> 00:07:06,940
.Paling menjengkelkan? Betapa bodohnya kamu

112
00:07:07,340 --> 00:07:09,040
Masih berpikir Anda bisa menang?

113
00:07:09,350 --> 00:07:12,320
.Saya adalah kumpulan salinan diri saya yang tak terhitung jumlahnya

114
00:07:12,810 --> 00:07:16,870
Tidak peduli berapa kali kamu memotongku
Atau merobekku, atau memukulku, atau meremukkanku, atau memelintirku

115
00:07:16,870 --> 00:07:18,580
.Aku akan terus mengalikannya

116
00:07:19,910 --> 00:07:21,390
Kamu yang bodoh

117
00:07:21,610 --> 00:07:25,540
Saya harus melancarkan rentetan serangan
Boikot semua salinan Anda dan saya akan menang

118
00:07:25,780 --> 00:07:28,310
Lakukan jika Anda bisa. Aku akan membuatmu menangis

119
00:07:28,660 --> 00:07:30,650
Ayo, tunjukkan padaku apa yang kamu punya. Ayo, ayo

120
00:07:50,890 --> 00:07:52,340
... merobek-robek

121
00:07:52,740 --> 00:07:54,050
!Atom!

122
00:07:55,970 --> 00:07:59,080
Ini sudah berakhir. Kamu sudah mati

123
00:08:01,480 --> 00:08:02,660
Apa...?!

124
00:08:02,660 --> 00:08:05,890
Dia memiliki semua kekuatan ini bahkan setelah perpecahannya?

125
00:08:06,610 --> 00:08:08,230
Saya benar-benar meremehkannya

126
00:08:08,230 --> 00:08:09,840
Ini buruk, jumlahnya terlalu banyak!

127
00:08:29,680 --> 00:08:32,230
Gyoro-Gyoro sudah mengetahuinya.
Tidak ada gunanya.

128
00:08:32,230 --> 00:08:35,550
Terima saja nasibmu.
Kami adalah lawan terburuk Anda.

129
00:08:35,910 --> 00:08:37,990
Wow. Aku akan menguburmu saja

130
00:08:40,640 --> 00:08:41,830
Langit-langit?

131
00:08:44,900 --> 00:08:46,270
...guncangan ini

132
00:08:48,190 --> 00:08:49,840
.Aku penasaran bagaimana pertarungannya

133
00:08:49,840 --> 00:08:51,700
...Apakah kamu khawatir?

134
00:08:51,700 --> 00:08:53,880
Bagaimana cara membunuh pahlawan lainnya?

135
00:08:53,880 --> 00:08:55,070
Bagaimana kamu bisa...?

136
00:08:59,330 --> 00:09:01,970
Mungkinkah mereka mati seperti ini?

137
00:09:02,170 --> 00:09:04,690
"Tingkat Ancaman: Naga"
"Kaisar Gelandangan"

138
00:09:02,250 --> 00:09:04,690
Mereka mati seketika tanpa ada kesempatan untuk melawan

139
00:09:04,960 --> 00:09:08,110
Jadi beginilah cara orang-orang ini mati
Mereka mengaku sebagai pahlawan?

140
00:09:08,110 --> 00:09:09,690
Menyedihkan sekali

141
00:09:10,550 --> 00:09:13,630
Saya memeriksa situs web resmi Asosiasi Pahlawan

142
00:09:13,630 --> 00:09:16,800
...Pahlawan Kelas S yang tersisa

143
00:09:17,060 --> 00:09:20,120
Mereka bisa dengan mudah dikalahkan olehku!

144
00:09:20,280 --> 00:09:21,260
Tunggu!

145
00:09:38,800 --> 00:09:40,800
.kedengarannya menyakitkan

146
00:09:41,000 --> 00:09:43,070
Usir dia dari jarak itu?!

147
00:09:44,770 --> 00:09:48,150
... Persetan. Saya menyimpan ini untuk yang terakhir

148
00:10:00,200 --> 00:10:03,440
Inilah yang diharapkan dari salah satu juara KTT tersebut

149
00:10:03,440 --> 00:10:05,900
Ia menolak untuk jatuh bahkan setelah kematian

150
00:10:05,900 --> 00:10:08,210
.Kamu harus sangat kuat

151
00:10:08,770 --> 00:10:13,040
Ya. Saya tidak membutuhkan setelan yang bisa
Tahan terhadap pemboman besar-besaran

152
00:10:13,040 --> 00:10:15,330
Atau baju zirah yang bisa mengusir peluru

153
00:10:15,330 --> 00:10:19,110
Atau perisai yang tidak bisa ditembus yang menangkal serangan fisik apa pun

154
00:10:19,580 --> 00:10:21,740
Yang saya butuhkan hanyalah pakaian tambahan

155
00:10:22,250 --> 00:10:25,070
Yang terpenting, saya memiliki standar khusus
Tentang celana dalamku

156
00:10:25,460 --> 00:10:28,440
Saya tidak mempunyai kekuatan yang luar biasa
Atau kemampuan fisik yang unggul

157
00:10:28,440 --> 00:10:30,930
Atau senjata rusak

158
00:10:30,930 --> 00:10:33,480
...Satu-satunya hal yang kubutuhkan untuk memenangkan pertarungan

159
00:10:33,670 --> 00:10:36,670
.adalah tekad untuk bertarung dengan telanjang bulat

160
00:10:37,090 --> 00:10:40,410
Itu sebabnya saya tidak pernah santai saja ketika...
Ini tentang celana dalamku

161
00:10:40,410 --> 00:10:41,970
Apa yang kamu bicarakan?

162
00:10:42,100 --> 00:10:44,340
Tapi serius, ini situasi yang sangat berbahaya

163
00:10:44,480 --> 00:10:46,220
Monster ini sangat kuat

164
00:10:47,480 --> 00:10:48,410
Dengar

165
00:10:48,650 --> 00:10:52,810
Saya tidak mengerti tipuan serangan mengelak Anda

166
00:10:53,440 --> 00:10:54,750
Apa kamu sebenarnya?

167
00:10:54,750 --> 00:10:56,690
.Saya terkejut

168
00:10:56,690 --> 00:10:59,150
Mereka tidak menyebutmu manusia zombie tanpa alasan

169
00:10:59,150 --> 00:11:03,180
Menjadi abadi bukan sekadar metafora, bukan?

170
00:11:03,750 --> 00:11:07,160
Ingin tahu rahasia kekuatan cahaya ini?

171
00:11:07,830 --> 00:11:12,040
Tidak apa-apa... Saya akan memberitahu Anda bagaimana saya melakukannya
Atas kekuatan ini

172
00:11:12,250 --> 00:11:16,730
Sebulan yang lalu, saya tinggal di taman
Dan aku menjalani hari-hariku secara individual

173
00:11:18,070 --> 00:11:20,730
.Saya kehilangan pekerjaan dan diusir dari rumah

174
00:11:20,730 --> 00:11:25,030
Saya meninggalkan masyarakat manusia
Dan saya hidup dalam isolasi

175
00:11:25,030 --> 00:11:26,830
Di salah satu resepsi karyawan baru

176
00:11:26,830 --> 00:11:29,850
Bos saya menyuruh saya menari telanjang

177
00:11:29,940 --> 00:11:33,040
Keesokan harinya, saya dikeluarkan
Dengan dalih pelecehan seksual

178
00:11:33,820 --> 00:11:35,840
Tapi saat aku melihat ke langit

179
00:11:35,840 --> 00:11:39,260
Kebencian saya terhadap bos saya tidak penting lagi

180
00:11:39,700 --> 00:11:42,420
Tanahnya lebih besar dari bangunan mana pun

181
00:11:42,420 --> 00:11:44,900
Langit lebih terang dari cahaya buatan manusia mana pun

182
00:11:45,290 --> 00:11:48,370
Manusia hanyalah makhluk yang sepele

183
00:11:48,790 --> 00:11:52,490
Rumah saya adalah tanah yang luas ini sendiri

184
00:11:52,940 --> 00:11:54,900
...dan tiba-tiba aku menyadarinya

185
00:11:55,550 --> 00:12:00,140
Manusia telah menyimpang dari tatanan alam Ibu Pertiwi

186
00:12:00,140 --> 00:12:03,950
Mereka meninggalkannya karena kesombongan yang egois
Berdasarkan aturan kami sendiri

187
00:12:03,950 --> 00:12:06,130
Kebodohan manusia sangat mengejutkan

188
00:12:06,870 --> 00:12:08,720
Ini keterlaluan

189
00:12:08,940 --> 00:12:13,330
Saya tidak percaya orang-orang ini bodoh
Mereka memperlakukan saya seolah-olah saya tidak sepenting mereka!

190
00:12:14,320 --> 00:12:15,790
Ini sungguh tak tertahankan

191
00:12:16,780 --> 00:12:18,020
Tak tertahankan

192
00:12:18,740 --> 00:12:20,460
Tak tertahankan!

193
00:12:20,460 --> 00:12:25,950
Kemanusiaan dibangun oleh kecerdasannya yang dangkal
...Dunia yang jelek, kecil, dan bodoh ini

194
00:12:25,950 --> 00:12:31,450
...dan untuk terbebas darinya dan benar-benar kembali ke Ibu Pertiwi

195
00:12:32,630 --> 00:12:35,080
Saya tidak punya pilihan selain memilih kematian

196
00:12:36,090 --> 00:12:37,710
Dan saat itulah hal itu terjadi

197
00:12:39,300 --> 00:12:42,590
Tuhan muncul di depan mataku

198
00:12:43,800 --> 00:12:45,460
"Kamu benar."

199
00:12:45,600 --> 00:12:50,410
Manusia itu bodoh.Tapi tidak perlu mati.

200
00:12:50,940 --> 00:12:53,260
“Aku akan memberimu kekuatan.”

201
00:12:53,610 --> 00:12:56,830
“Kamu sudah tahu apa yang harus dilakukan dengan kekuatan itu.”

202
00:12:58,280 --> 00:13:02,650
Dengan kata lain, ini adalah kekuatan suci
Tuhan sendiri yang memberikannya kepadaku

203
00:13:02,650 --> 00:13:06,800
Tentu saja saya terpilih karena saya tahu jawabannya

204
00:13:07,540 --> 00:13:11,280
Kemanusiaan dan kebodohannya merupakan kehadiran yang berbahaya di planet ini

205
00:13:11,280 --> 00:13:16,520
Saatnya menghancurkan keberadaan itu
Dan peradaban itu dan segalanya

206
00:13:17,090 --> 00:13:22,250
Ini berbahaya. Kisahnya berakhir sebelum saya sepenuhnya diperbarui

207
00:13:22,970 --> 00:13:26,950
Jadi apa yang membuatmu percaya padamu?
Bahwa orang itu sebenarnya adalah Tuhan?

208
00:13:27,180 --> 00:13:28,870
Apakah dia menunjukkan kartu identitasnya, misalnya?

209
00:13:28,870 --> 00:13:31,870
Anda tidak perlu percaya pada Tuhan

210
00:13:31,870 --> 00:13:33,600
Dan aku sudah cukup banyak mendengar omong kosongmu

211
00:13:34,150 --> 00:13:38,770
Menebus keberadaan arogan Anda
Dengan kematianmu dan kembali menjadi debu

212
00:13:40,030 --> 00:13:42,850
Hei, hei, apakah Bumi baik-baik saja?

213
00:13:42,950 --> 00:13:45,190
Kuharap apartemenku tidak runtuh

214
00:13:47,090 --> 00:13:49,820
.Mode plasma tegangan tinggi Maiko

215
00:13:50,250 --> 00:13:52,660
.Barq cinta berbagi

216
00:13:54,710 --> 00:13:56,430
!Ambil!

217
00:13:58,340 --> 00:13:59,500
Apakah kita mengalahkannya?

218
00:14:02,010 --> 00:14:03,670
Jeda apa itu?

219
00:14:05,150 --> 00:14:08,030
...Kelas A dan Kelas S mempunyai level yang sangat berbeda

220
00:14:08,260 --> 00:14:10,860
Kami seharusnya mendapat keuntungan
...dalam pertarungan ini

221
00:14:10,860 --> 00:14:13,680
Serangan spesialku terhadapnya tidak ada gunanya sama sekali

222
00:14:14,020 --> 00:14:15,800
Tubuh seperti apa yang dia miliki?

223
00:14:16,040 --> 00:14:17,600
Mengapa kamu terkejut?

224
00:14:18,190 --> 00:14:22,060
Saya hanya menerima rasa sakit dengan cinta yang lebih dalam dari pada lautan

225
00:14:22,690 --> 00:14:25,670
Saya menyebutnya pelukan malaikat

226
00:14:25,670 --> 00:14:28,300
saya tidak mengerti -
Siapa pria ini? -

227
00:14:28,870 --> 00:14:30,070
Kami akan mundur sekarang!

228
00:14:32,450 --> 00:14:33,660
Kemana kamu pergi?

229
00:14:34,290 --> 00:14:37,520
Apakah menurut Anda itu Gyuro-Gyoro dan Orochi?
Apakah mereka akan menyetujui kemunduran Anda?

230
00:14:34,460 --> 00:14:37,520
"Tingkat Ancaman: Setan"
"Bakuma"

231
00:14:37,520 --> 00:14:38,590
Diam

232
00:14:38,590 --> 00:14:41,960
Lalu lawan monster itu sendirian

233
00:14:41,960 --> 00:14:43,310
Ya ya

234
00:14:43,310 --> 00:14:44,920
.Oke, aku akan melawannya

235
00:14:45,010 --> 00:14:48,380
Tapi pertama-tama, aku ingin kekuatanmu

236
00:14:58,150 --> 00:14:59,810
Monster membunuh monster?

237
00:15:01,900 --> 00:15:05,380
Anda tidak memiliki cinta...untuk rekan kerja Anda

238
00:15:06,740 --> 00:15:08,820
Aku sudah menghabiskan makanan pembukanya

239
00:15:08,950 --> 00:15:11,090
Saya akan mulai dengan hidangan utama sekarang

240
00:15:14,410 --> 00:15:16,310
Saya bisa menggunakan kekuatan super ini

241
00:15:16,310 --> 00:15:19,990
.bagaimanapun aku menginginkannya sampai aku mencernanya dan membuangnya

242
00:15:20,290 --> 00:15:25,110
Saya punya lebih dari cukup waktu untuk dihabiskan
Pada setiap pahlawan di sini

243
00:15:25,110 --> 00:15:29,090
Hilangkan mereka? Itu tidak mungkin
Pada seseorang sepertimu

244
00:15:29,220 --> 00:15:30,990
Saya adalah pahlawan kelas S

245
00:15:30,990 --> 00:15:34,510
Tapi dibandingkan mereka, aku hanyalah pria biasa

246
00:15:34,820 --> 00:15:37,790
Kamu monster. Sebelum Anda mulai bergosip

247
00:15:37,790 --> 00:15:42,500
Mari kita lihat apakah Anda bisa mengatasinya
Ini adalah pria dewasa biasa di depan Anda

248
00:15:42,500 --> 00:15:44,910
Apa yang dimaksud dengan pria dewasa normal?

249
00:15:44,910 --> 00:15:46,190
Kamu adalah monster!

250
00:15:49,360 --> 00:15:52,260
Tubuhmu sepertinya sudah menjerit kesakitan

251
00:15:52,260 --> 00:15:53,880
...Kamu gemetar

252
00:15:53,880 --> 00:15:56,590
Listrik dan racun berdampak buruk pada Anda

253
00:15:56,590 --> 00:15:58,220
Tidak ada jalan keluar dari ini

254
00:15:58,420 --> 00:16:00,530
Kamu bilang kamu menerima rasa sakit?

255
00:16:00,670 --> 00:16:02,480
Ini hanyalah omong kosong belaka

256
00:16:04,440 --> 00:16:06,220
Semoga semangatmu kuat

257
00:16:06,220 --> 00:16:08,960
Namun tidak ada gunanya jika tubuh Anda tidak bisa mengimbanginya

258
00:16:14,640 --> 00:16:17,050
Apa yang kamu lakukan? Apa itu tadi?

259
00:16:18,080 --> 00:16:23,140
Tampaknya cintaku telah menciptakan gaya baru

260
00:16:24,360 --> 00:16:27,770
Turunnya Malaikat Getaran!

261
00:16:29,630 --> 00:16:30,590
Apa?

262
00:16:30,590 --> 00:16:35,280
!Malaikat Kegelapan Getaran Terburu-buru!

263
00:16:39,370 --> 00:16:42,780
.Kamu memang... monster

264
00:16:49,930 --> 00:16:51,110
Ya ampun!

265
00:16:51,110 --> 00:16:52,290
Ayo kabur dari sini

266
00:16:52,430 --> 00:16:55,110
Tapi apa yang akan dia lakukan pada kita?
Gyoro-Gyoro dan Orochi?

267
00:16:55,350 --> 00:16:56,590
.Aku tidak peduli tentang itu

268
00:16:56,810 --> 00:17:01,830
Kumisku merasakan gempa besar
Atau mungkin sesuatu yang lebih besar dari itu akan terjadi

269
00:17:02,150 --> 00:17:06,750
Tidak, bahkan monster pun mengira dia monster

270
00:17:06,750 --> 00:17:08,210
... suara ini

271
00:17:08,210 --> 00:17:11,950
Kami mencoba menggorok lehernya beberapa kali
Dan kami selalu gagal

272
00:17:11,950 --> 00:17:15,990
Saya belum pernah mendengar ada orang yang melanggar
Kulitnya sampai ke bilahnya

273
00:17:15,990 --> 00:17:18,050
Tapi hari ini adalah hari dimana kita akan membunuhnya

274
00:17:18,050 --> 00:17:19,450
Bersiaplah

275
00:17:19,450 --> 00:17:20,960
...Dasar pemimpin penjara yang kotor

276
00:17:20,960 --> 00:17:26,060
Bukan, musuh bebuyutan kita, pahlawan Kelas S
Tahanan Puri-Puri!

277
00:17:26,060 --> 00:17:28,790
Sayangku yang diculik monster?!

278
00:17:28,790 --> 00:17:30,610
Kenapa kamu terlihat seperti itu?

279
00:17:30,610 --> 00:17:32,460
Kamu terlihat seperti monster

280
00:17:32,460 --> 00:17:34,460
Lihat siapa yang bicara!

281
00:17:34,820 --> 00:17:37,340
Persetan dengan Asosiasi Monster

282
00:17:37,510 --> 00:17:40,050
Bagaimana mereka bisa melakukan sesuatu yang begitu buruk?
Seperti ini untuk anak laki-laki yang tidak berdaya?

283
00:17:40,050 --> 00:17:41,760
-Bertahanlah, aku akan datang membantu

284
00:17:43,450 --> 00:17:44,900
Apakah aku tampak tidak berdaya bagimu?

285
00:17:43,450 --> 00:17:48,330
"memukul" "meninju" "menampar"

286
00:17:44,900 --> 00:17:46,810
Ini sangat menjengkelkan! Mereka menangkapnya

287
00:17:47,040 --> 00:17:48,330
Menderitalah, kamu sampah!

288
00:17:48,530 --> 00:17:50,980
Jangan berpikir ini akan menyelesaikan masalah

289
00:17:50,980 --> 00:17:52,750
Kami akan kembali ke penjara nanti

290
00:17:52,750 --> 00:17:56,270
Dan kami akan membantai semua teman dan penjagamu

291
00:17:56,830 --> 00:18:01,760
Ya Tuhan. Menjadi monster telah menghancurkan hatimu

292
00:18:02,040 --> 00:18:03,950
Bangun!

293
00:18:04,870 --> 00:18:07,730
Cobalah untuk mengingat hari-hari mulia itu

294
00:18:08,040 --> 00:18:09,480
Kami makan dan tidur bersama

295
00:18:09,960 --> 00:18:12,070
Kami berkeringat bersama-sama melakukan pekerjaan penjara yang sama

296
00:18:12,070 --> 00:18:16,570
Kami semua sangat mencintai satu sama lain
Hati kami bersatu sepenuhnya

297
00:18:16,570 --> 00:18:18,700
Kami ingat itu! Jadi kami di sini untuk membalas dendam

298
00:18:18,700 --> 00:18:20,570
Anda menganggur selama bekerja di penjara

299
00:18:20,570 --> 00:18:22,830
Mengapa orang bodoh ini tidak mendengarkan apa pun yang kita katakan?

300
00:18:22,830 --> 00:18:25,580
Aku akan menyelamatkanmu, apa pun yang terjadi. Percayalah padaku

301
00:18:25,580 --> 00:18:26,960
...Dia tidak terlalu mendengarkan

302
00:18:26,960 --> 00:18:30,750
Suatu ketika seseorang berubah menjadi monster
Menjadi mustahil baginya untuk kembali menjadi manusia

303
00:18:31,480 --> 00:18:33,000
Sangat disayangkan, bukan?

304
00:18:33,650 --> 00:18:35,920
"Tingkat Ancaman: Naga"
"nyan"

305
00:18:34,700 --> 00:18:35,920
...Aku merasa mengantuk

306
00:18:36,490 --> 00:18:40,390
...sweater yang dirajut oleh orang yang kucintai dengan tangannya sendiri

307
00:18:40,990 --> 00:18:42,930
Baiklah... aku serahkan sisanya padamu

308
00:18:42,930 --> 00:18:45,390
...Luar biasa, itu adalah monster tingkat tinggi

309
00:18:45,620 --> 00:18:47,830
Oke! Ini adalah kesempatan kita untuk melenyapkannya

310
00:18:51,460 --> 00:18:53,120
.Dia masih bisa bergerak

311
00:18:53,420 --> 00:18:57,320
Orang-orang tersayang tidak akan pernah menjadi manusia lagi?

312
00:18:57,970 --> 00:19:00,550
Betapa salahnya kamu

313
00:19:01,390 --> 00:19:05,240
Jika hatimu adalah manusia
Itulah yang menjadikan Anda manusia sejati

314
00:19:05,520 --> 00:19:06,890
.Saya tidak akan menyerah

315
00:19:07,100 --> 00:19:09,990
Aku akan menyelamatkan orang-orang yang kucintai, apa pun yang terjadi

316
00:19:09,990 --> 00:19:11,960
Tidak ada yang mustahil untuk cinta!

317
00:19:11,960 --> 00:19:13,780
.Dia tidak mendengarkan sama sekali

318
00:19:13,780 --> 00:19:15,290
Dan kami bukan orang yang Anda cintai

319
00:19:15,290 --> 00:19:16,550
Tidak masalah, ayo kita bunuh saja dia!

320
00:19:16,550 --> 00:19:17,900
Bunuh dia!

321
00:19:21,990 --> 00:19:23,590
Apakah itu terlihat berbeda?!

322
00:19:23,590 --> 00:19:24,470
Apa-?!

323
00:19:24,750 --> 00:19:26,810
Apa yang telah terjadi?

324
00:19:26,810 --> 00:19:33,960
"Mengaum"

325
00:19:28,120 --> 00:19:31,540
Naluri bertahan hidupnya terbangun karena
Semua akumulasi kerusakan

326
00:19:31,750 --> 00:19:34,000
...Dan tubuhnya memasuki proses perkembangan yang pesat

327
00:19:34,510 --> 00:19:35,520
Atau sesuatu seperti itu?

328
00:19:35,720 --> 00:19:38,060
Apakah aku punya sayap malaikat?

329
00:19:38,060 --> 00:19:39,480
Jelas sekali, itu hanya bulu tubuh

330
00:19:39,480 --> 00:19:40,550
Aku sama sekali bukan malaikat!

331
00:19:40,550 --> 00:19:41,940
Lihat berapa panjang rambutnya!

332
00:19:41,940 --> 00:19:44,970
.Aku akan menyebutnya Armor Kasar Malaikat

333
00:19:44,970 --> 00:19:46,450
Berhenti mengambil posisi itu

334
00:19:46,680 --> 00:19:49,700
...Sekarang aku telah memperoleh kekuatan pertahanan

335
00:19:49,940 --> 00:19:54,500
Aku akan memelukmu sayangku nanti
Aku akan mengejar kucing itu dulu

336
00:19:55,790 --> 00:19:57,350
Saya tidak tahan

337
00:19:57,570 --> 00:19:59,650
...Perasaan ini mengingatkanku

338
00:19:59,950 --> 00:20:03,800
Dengan pemilik saya sebelumnya
Dia memaksakan kasih sayangnya padaku dengan paksa

339
00:20:03,800 --> 00:20:05,120
Itu tidak masalah

340
00:20:05,120 --> 00:20:07,610
Aku akan menyerahkannya pada monster tingkat tinggi lainnya

341
00:20:08,390 --> 00:20:09,850
Melalui celah sekecil itu?

342
00:20:12,380 --> 00:20:16,190
Saya bisa melewati celah apa pun
Setidaknya tiga milimeter lebih besar

343
00:20:16,670 --> 00:20:19,780
Jadi saya akan mengejar pahlawan lain
Selamat tinggal!

344
00:20:19,780 --> 00:20:22,530
...Wahai tahanan. Kami akan membunuhmu

345
00:20:22,530 --> 00:20:23,760
Anda tidak akan lari dari saya!

346
00:20:24,610 --> 00:20:26,570
!Malaikat merangkak!

347
00:20:26,570 --> 00:20:28,870
Saya akan berenang di bawah tanah dan mengejar kucing monster itu

348
00:20:30,020 --> 00:20:31,640
Itu tidak masuk akal sama sekali

349
00:20:32,000 --> 00:20:33,100
!Meong?

350
00:20:33,100 --> 00:20:35,060
Aku merasakannya mendekat

351
00:20:35,320 --> 00:20:37,690
Instingku benar

352
00:20:38,090 --> 00:20:43,270
.Aku menjalani kehidupan yang egois. Saya hanya melawan siapa pun yang saya inginkan

353
00:20:43,510 --> 00:20:45,430
Aku akan mengejarmu sampai akhir dunia

354
00:20:45,430 --> 00:20:46,510
Aku tidak tahan sama sekali!

355
00:20:48,910 --> 00:20:50,660
Apakah Anda kembali lagi, Tuan Nian?

356
00:20:50,750 --> 00:20:52,580
Apakah kamu sudah selesai dengan tahanan itu?

357
00:21:05,110 --> 00:21:06,300
...kucing itu

358
00:21:06,300 --> 00:21:08,800
...Dia bilang dia akan mengejar pahlawan lainnya

359
00:21:10,060 --> 00:21:11,830
Tapi dia tidak mengerti

360
00:21:12,190 --> 00:21:13,890
.Aku yakin dia akan menyesalinya

361
00:21:14,400 --> 00:21:16,700
Dia akhirnya akan menyadari hal itu saat menghadapku

362
00:21:16,700 --> 00:21:18,730
Ini akan menjadi pilihan terbaik

363
00:21:19,670 --> 00:21:22,150
Mereka secara tidak sengaja menghalangi jalanku!

364
00:21:22,630 --> 00:21:24,270
Wahai kekasihku!

365
00:21:32,540 --> 00:21:36,540
Saya akan menggunakan serangan baru ini
Untuk menghormati kalian semua

366
00:21:37,050 --> 00:21:39,000
Terima kasih sayangku

367
00:21:39,760 --> 00:21:42,000
Aku tidak akan membiarkan pengorbananmu sia-sia

368
00:21:42,510 --> 00:21:45,250
Lindungi aku dari langit dalam pertempuran ini

369
00:21:46,180 --> 00:21:47,340
... Sialan kamu

370
00:21:53,850 --> 00:21:56,100
Akhirnya berhenti?

371
00:21:56,900 --> 00:22:00,230
Suara yang mengerikan dan menjijikkan

372
00:22:00,940 --> 00:22:04,230
Namun, ada tempat penyimpanan di dalamnya

373
00:22:04,410 --> 00:22:05,860
Aku bertanya-tanya, ada apa?

374
00:22:07,080 --> 00:22:09,900
Apakah gerbang neraka sudah terbuka atau apa?

375
00:22:11,290 --> 00:22:14,620
Tapi tempat apa ini? Ini sangat besar

376
00:22:15,250 --> 00:22:17,830
Saya harus bertanya kepada kedua musafir itu

377
00:22:19,130 --> 00:22:20,250
.Tidak apa-apa

378
00:22:20,340 --> 00:22:22,810
Lain kali saya bertemu
Dengan seseorang yang sepertinya dia tinggal di sini

379
00:22:22,810 --> 00:22:24,830
Aku akan menangkapnya dan menanyakan jalannya

380
00:23:56,030 --> 00:24:01,000
Bentuk kehidupan yang paling kuat